老鹰 — meaning in English: eagle

lǎoyīng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eagle

原则

yuánzé

意识形态

yìshí xíngtài

报警

bàojǐng

惊喜

jīngxǐ

老鹰

lǎoyīng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 老鹰 (lǎoyīng) in various contexts, such as discussing wildlife, nature, or even in metaphorical expressions. For instance, it might be used in conversations about bird-watching trips or when describing someone as having keen insight, just like an eagle has sharp vision.

Synonyms & nuances

A close synonym is 鷹 (yīng), which also means 'eagle' but is often used in more literary or formal contexts. Choosing 老鹰 over 鷹 can convey a more casual or conversational tone, especially in everyday discussions.

Culture

The character 老 (lǎo) means 'old' or 'ancient,' while 鹰 (yīng) refers specifically to 'eagle.' This combination reflects a cultural appreciation for the eagle as a symbol of strength and wisdom in Chinese folklore. Interestingly, eagles are often associated with leadership and high vision, making them a popular motif in art and literature.

FAQ

Q.What is the meaning of 老鹰 in English?

老鹰 (lǎoyīng) translates to 'eagle' in English, representing this majestic bird known for its sharp vision and hunting prowess.

Q.How do you pronounce 老鹰?

老鹰 is pronounced as 'lǎoyīng,' where 'lǎo' has a rising tone and 'yīng' has a flat, high tone.

Q.Are there any idioms that include the word 老鹰?

Yes, one common idiom is '老鹰捉小鸡' (lǎoyīng zhuō xiǎo jī), which translates to 'the eagle catches a chick.' It is often used metaphorically to describe a strong person taking advantage of the weak.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000