Definition
▶
המנדט
hamandat
המנדט הוא הסכם או סמכות שניתנים לגורם מסוים לבצע פעולות מסוימות בשטח מסוים.
The mandate is an agreement or authority given to a specific entity to perform certain actions in a specific area.
▶
המנדט שניתן לאומות המאוחדות היה להבטיח שלום באזור.
hamandat shenitan le'umot hame'uhadot haya lehabti'ach shalom ba'ezor.
The mandate given to the United Nations was to ensure peace in the region.
▶
המנדט של הממשלה היה לדאוג לרווחת אזרחי המדינה.
hamandat shel hamechlala haya lid'og le'revachat ezrachai hamedina.
The mandate of the government was to care for the welfare of the citizens of the country.
▶
במהלך המנדט, ננקטו צעדים רבים לשיפור המצב הכלכלי.
bema'alach hamandat, nin'kt'u tza'adim rabim leshifur hamatzav hakalkali.
During the mandate, many measures were taken to improve the economic situation.