I'm learning 中文

成交 — meaning in English: Deal

chéngjiāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for turnover
负担
fùdān
电缆
diànlǎn
车轮
chēlún
成交
chéngjiāo
经销商
jīngxiāo shāng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 成交 (chéngjiāo) in business settings, particularly during negotiations or contract signings. For instance, after agreeing on the terms of a sale, one might say '我们成交了' (Wǒmen chéngjiāo le), meaning 'We have made a deal.' It can also be used informally among friends when making plans or agreements.
Synonyms & nuances
A close synonym to 成交 (chéngjiāo) is 协议 (xiéyì), which means 'agreement.' However, while 协议 emphasizes the mutual understanding or arrangement between parties, 成交 focuses specifically on the successful completion of a transaction. Use 成交 when you want to highlight that a deal has been finalized.
Culture
The term 成交 (chéngjiāo) literally translates to 'to achieve a transaction.' Interestingly, the character 成 (chéng) means 'to become' or 'to succeed,' while 交 (jiāo) means 'to hand over' or 'to exchange.' This reflects the importance of successful exchanges in Chinese business culture, where building relationships is key to achieving a good deal.
FAQ
Q.What does 成交 mean in English?
成交 (chéngjiāo) means 'deal' or 'transaction' in English, often used in business contexts.
Q.How do I use 成交 in a sentence?
You can use 成交 in sentences like '我们已经成交了' (Wǒmen yǐjīng chéngjiāo le), meaning 'We have already made a deal.' This can be used after finalizing an agreement.
Q.Are there any common mistakes when using 成交?
A common mistake is using 成交 with informal agreements that aren't finalized. To use it correctly, ensure that a clear transaction or agreement has been reached.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000