I'm learning 日本語

problem in Japanese: 問題

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for issue
いろいろ
アヒル
関与
潜在的な
問題
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 問題 in academic settings, such as discussing exam questions or challenges in research. In everyday conversation, it can refer to personal issues or obstacles one faces, like problems in relationships or work.
Synonyms & nuances
While 問題 signifies a general problem or issue, the word 課題 (kadai) refers more specifically to tasks or challenges, often with a focus on objectives to overcome. Use 問題 when discussing a broader range of issues, but switch to 課題 when you mean a specific challenge that requires resolution.
Culture
The word 問題 has its roots in classical Chinese, where '問' means 'to ask' and '題' means 'topic' or 'subject.' Interestingly, in Japan, 問題 is not just limited to problems but can also refer to questions posed in exams, reflecting the importance of inquiry in education. It's often heard in the context of 'problem-solving,' a highly valued skill in Japanese culture.
FAQ
Q.What does 問題 mean in English?
The word 問題 translates to 'problem' or 'issue' in English. It's commonly used to discuss various types of challenges, whether in academic or personal contexts.
Q.How do you use 問題 in a sentence?
You can use 問題 in sentences like 'この問題を解決しなければなりません,' which means 'We must solve this problem.' It's versatile and applies to both serious and casual situations.
Q.Are there any common mistakes when using 問題?
A common mistake is to use 問題 only in negative contexts. While it does mean 'problem,' it can also refer to questions, particularly in educational settings. Be mindful of context to ensure clarity.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000