ホーム — meaning in English: home

hōmu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for home

ホーム

hōmu

学校

gakkō

犠牲者

giseisha

結婚

kekkon

セミナー

seminā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers use the word ホーム (hōmu) in a variety of settings, particularly in casual conversations about their living arrangements or when discussing their families. For instance, one might say '今日はホームに帰ります' (I am going home today) when leaving work or a social gathering.

Synonyms & nuances

While ホーム (hōmu) translates to 'home,' the word 家 (ie) specifically means 'house' and carries a more physical connotation. You would use ホーム (hōmu) when emphasizing emotional ties or personal space, while 家 (ie) is used when discussing the physical structure itself.

Culture

The word ホーム (hōmu) derives from the English 'home,' illustrating how globalization has influenced the Japanese language. Interestingly, in Japan, 'home' can also refer to a sense of belonging, transcending mere physical space, and is often used in contexts relating to family and comfort, highlighting the cultural emphasis on familial ties.

FAQ

Q.What does ホーム mean in English?

The word ホーム (hōmu) translates to 'home' in English, referring to a place where one lives or feels a sense of belonging.

Q.How do you use ホーム in a sentence?

You can say '私のホームはここです' (Watashi no hōmu wa koko desu) which means 'My home is here.' This is a common way to express where you feel at home.

Q.Are there any common mistakes when using ホーム?

A common mistake is to confuse ホーム (hōmu) with 家 (ie). Make sure to use ホーム when discussing emotional or personal aspects of home, and 家 when referring to the physical house.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000