問題 — meaning in English: problem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for matter

関与

問題

区

交換

セクション

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 問題 (mondai) in academic settings, such as discussing exam questions or problem-solving scenarios. In everyday conversation, it can refer to issues ranging from personal dilemmas to broader societal challenges, illustrating its versatility in both formal and informal contexts.

Synonyms & nuances

A close synonym is 課題 (kadai), which refers more to a task or assignment often given in school. While 問題 (mondai) indicates a problem or issue to be solved, 課題 (kadai) suggests something that needs to be accomplished or addressed, making the choice of word dependent on the context.

Culture

The kanji for 問題 combines 問 (mon), meaning 'to ask,' and 題 (dai), meaning 'topic' or 'theme.' This reflects a cultural emphasis on inquiry and understanding, which is central to Japanese education. Interestingly, in Japanese pop culture, the term is sometimes humorously used to reference plot twists or conflicts in anime and dramas, highlighting its multifaceted nature.

FAQ

Q.What does 問題 mean in English?

問題 (mondai) translates to 'problem' in English. It can refer to various kinds of problems, from simple issues to complex challenges.

Q.How do you use 問題 in a sentence?

You can use 問題 in sentences like 'この問題は難しいです' (kono mondai wa muzukashii desu), which means 'This problem is difficult.' It's commonly used in both spoken and written Japanese.

Q.Are there any common mistakes when using 問題?

A common mistake is to use 問題 (mondai) when you mean a solution instead of a problem. Ensure you're clear about the context to use it accurately.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000