教育 — meaning in English: education

kyōiku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for education

教育

kyōiku

第

dai

雇用者

koyōsha

回復

kaifuku

デュレーション

dyurēshon

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use the word 教育 (kyōiku) in both formal and informal contexts. For example, you might hear it in discussions about school systems during educational conferences or in casual conversations among parents talking about their children's schooling.

Synonyms & nuances

A close synonym is 学校教育 (gakkō kyōiku), meaning 'school education'. While 教育 (kyōiku) encompasses all forms of education, including lifelong learning, 学校教育 refers specifically to formal education within a school setting.

Culture

The term 教育 (kyōiku) has deep roots in Japanese history, often reflecting the country’s dedication to learning and discipline. The kanji 教 (kyō) means 'to teach', while 育 (iku) means 'to nurture', symbolizing a holistic approach to education that values moral and ethical development alongside academic achievement.

FAQ

Q.What does 教育 mean in English?

教育 (kyōiku) translates to 'education' in English and refers to the process of teaching and learning in various contexts.

Q.How is 教育 used in a sentence?

You can use 教育 (kyōiku) in a sentence like: '教育は国の未来を形作る基盤です', meaning 'Education is the foundation that shapes the future of a country.'

Q.Are there any common mistakes with 教育?

A common mistake is to confuse 教育 (kyōiku) with 学習 (gakushū), which means 'learning'. While 教育 refers to the broader concept of education, 学習 specifically denotes the act of learning itself.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000