I'm learning
日本語
気持ち — meaning in English: A feeling
kimochi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
feeling
気持ち
kimochi
戦い
tatakai
オプション
opushon
難しさ
muzukashisa
割り当て
wariate
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers often use the word 気持ち (kimochi) when discussing their emotions or feelings in casual conversations, such as expressing happiness about a friend's success or disappointment over a missed opportunity. It can also be used in more intimate settings, like while comforting someone or discussing personal relationships, to convey a deep understanding of their emotional state.
Synonyms & nuances
A close synonym for 気持ち (kimochi) is 感情 (kanjou), which means 'emotion' in a more general sense. While 感情 (kanjou) encompasses a broader range of emotional experiences, 気持ち (kimochi) tends to imply a more personal and specific feeling, making it more suitable for expressing individual sentiments.
Culture
The word 気持ち (kimochi) has roots in the concept of 'ki' (気), which represents energy or spirit in Japanese culture. This connection highlights the importance of emotions and feelings in personal relationships, reflecting a collective cultural sensitivity towards emotional well-being, which is integral to social harmony in Japan.
FAQ
