I'm learning עברית

פועלי — meaning in English: Workers

po'alei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for workers of
פועלי
po'alei
מקבילה
makbila
זעיר
za'ir
ומבנים
vemivnim
מצלחתי
mitsalakhti
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'פועלי' in discussions surrounding labor, employment, or during social gatherings focused on community efforts. For example, during a local event to support workers' rights, you might hear speeches that refer to 'פועלי' as a way to acknowledge the contributions of those laboring in various sectors.
Synonyms & nuances
'פועלי' is often used interchangeably with 'עובדים' (ovdim), which also means 'workers.' However, 'פועלי' can imply a more organized or collective worker group, such as those involved in unions or communal work, whereas 'עובדים' is more general and can refer to any individuals working in various capacities.
Culture
'פועלי' is derived from the root פ-ע-ל (P-A-L), which relates to action and labor. This word holds significant cultural importance in Israel, especially in the context of labor movements and cooperative work. Historically, the concept of 'פועלי' has been central to the development of communities and the economy, reflecting the nation’s emphasis on collective effort and social justice.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'פועלי' mean in English?
'פועלי' translates to 'workers' in English, referring to individuals engaged in labor or tasks that contribute to a larger goal or community.
Q.How do you use 'פועלי' in a sentence?
You can use 'פועלי' in a sentence like: 'הפועלים עבדו קשה כדי לתמוך במשפחה שלהם.' This means 'The workers worked hard to support their families.'
Q.Are there any common mistakes when using 'פועלי'?
A common mistake is confusing 'פועלי' with 'עובדים.' While similar, remember that 'פועלי' often denotes organized labor, whereas 'עובדים' can refer to individuals in any job context.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words