ホテル — meaning in English: Hotel

hoteru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel

ホテル

hoteru

リバティ

ribati

学生

gakusei

複雑

fukuzatsu

スタンディング

sutandingu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word ホテル (hoteru) when discussing accommodations during travel, whether for business or leisure. For instance, someone might say, '私たちは東京でホテルを予約しました' (We booked a hotel in Tokyo) when making travel plans.

Synonyms & nuances

While ホテル (hoteru) specifically refers to hotels, the word 宿 (yado) can mean 'lodging' and is often used for traditional inns. You would choose ホテル (hoteru) when referring to a modern hotel, whereas 宿 (yado) evokes a more traditional atmosphere.

Culture

The word ホテル (hoteru) is borrowed from English, reflecting Japan's modernization during the Meiji era. Interestingly, Japanese hotels have evolved from traditional ryokan (inns) with tatami mats and futons to modern establishments that cater to international tourists, illustrating the blend of cultures.

FAQ

Q.What does ホテル mean in English?

ホテル means 'hotel' in English, referring to a place that provides accommodations for travelers.

Q.How do you say 'I need a hotel' in Japanese?

You would say 'ホテルが必要です' (hoteru ga hitsuyou desu) when expressing the need for a hotel.

Q.Is the pronunciation of ホテル the same in all contexts?

Yes, the pronunciation of ホテル (hoteru) remains consistent across different contexts, making it straightforward to use.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000