経営 — meaning in English: management

Usage

The word 経営 (keiei) is commonly used in professional settings, particularly in business discussions, corporate environments, and academic settings where management theories are explored. For instance, a manager might discuss 経営 strategies in a meeting, or students may study 経営 principles in a university course focused on business administration.

Synonyms & nuances

While 経営 (keiei) translates directly to 'management,' it emphasizes the strategic aspect of managing organizations. In contrast, the word 管理 (kanri) focuses more on administration and control, which may involve more routine tasks. Choose 経営 when discussing overarching strategies and vision.

Culture

The term 経営 (keiei) has roots in the concept of 'to manage' or 'to run' and is deeply intertwined with Japan's post-war economic boom, where effective management became crucial for corporate success. Interestingly, it reflects a blend of traditional Japanese values of harmony and collective responsibility with modern business practices, embodying the evolving nature of Japanese corporate culture.

FAQ