I'm learning עברית

לספירה — meaning in English: AD

lasfira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for the count / A.D.
לספירה
lasfira
מוזכר
muzkar
לעומת
le'umat
הטובות
hatovot
רעות
re'ut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers use 'לספירה' (lasfira) primarily in historical discussions, religious contexts, and when referring to the Gregorian calendar. For instance, you might hear it in a synagogue when explaining the dates of Jewish holidays in relation to the common era.
Synonyms & nuances
While 'לספירה' (lasfira) specifically refers to the common era, Hebrew speakers might also use 'הספירה' (hasfira) in more formal contexts to denote the calculation of years in both the Gregorian and Jewish calendars. The choice between them often depends on the formality of the conversation and the context in which time is being discussed.
Culture
'לספירה' (lasfira) has its roots in the Latin 'Anno Domini,' which translates to 'in the year of our Lord.' This term reflects the influence of Christianity on timekeeping, as it marks years since the birth of Jesus Christ. Interestingly, in Hebrew culture, years are also counted using the Jewish calendar, leading to fascinating overlaps and differences between the two systems.
FAQ
Q.What does 'לספירה' mean in English?
'לספירה' translates to 'AD' in English, indicating the years after the birth of Jesus Christ in the Gregorian calendar.
Q.How do you use 'לספירה' in a sentence?
You can use 'לספירה' in a sentence like, 'השנה היא 5784 לספירה,' meaning 'This year is 5784 AD,' when discussing the current year in the context of Jewish tradition.
Q.Are there common mistakes in using 'לספירה'?
A common mistake is using 'לספירה' when referring to years in the Jewish calendar. Instead, it's important to specify which calendar you are discussing to avoid confusion.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words