容量 — meaning in English: capacity

yōryō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capacity

容量

yōryō

トレーダー

torēdā

ジャーナル

jānaru

証明書

shōmeisho

資本主義

shihon shugi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 容量 (yōryō) when discussing the capacity of containers, electronics, or even emotional support. For instance, someone might say, "このバッグの容量はどれくらいですか？" (How much capacity does this bag have?) while shopping or inquiring about a new smartphone's storage capabilities.

Synonyms & nuances

A close synonym is 容積 (yōseki), which specifically refers to volume rather than general capacity. You would choose 容量 (yōryō) when discussing overall capacity, such as in storage devices, whereas 容積 (yōseki) might be used in more technical or scientific contexts.

Culture

The word 容量 (yōryō) is composed of two kanji: 容, meaning 'contain,' and 量, meaning 'quantity.' Historically, the concept of measuring capacity has been vital in Japanese culture, especially in rice farming, where understanding the volume of storage was essential for harvest management. This connection adds a layer of depth to the word's usage in modern contexts.

FAQ

Q.What is the meaning of the Japanese word 容量?

容量 (yōryō) means 'capacity' in English, referring to the maximum amount that something can hold or contain. It can apply to physical objects as well as abstract concepts like emotional capacity.

Q.How do I use 容量 in a sentence?

You can use 容量 (yōryō) in sentences like, "この冷蔵庫の容量は300リットルです" (This refrigerator's capacity is 300 liters) to describe the volume of a specific item.

Q.Are there common mistakes when using 容量?

A common mistake is to confuse 容量 (yōryō) with 容積 (yōseki). While both relate to capacity, 容量 is for general capacity, while 容積 specifically refers to volume. Ensure you're using the right term based on the context.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000