条約 — meaning in English: Treaty

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for treaty

エンターテインメント

笑顔

プレイヤー

条約

混乱

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 条約 during discussions about international relations, such as in diplomatic meetings or lectures on history. For instance, in a news report covering a peace treaty between countries, you might hear the term used to signify the formal agreement that was established.

Synonyms & nuances

A related term is 協定 (きょうてい, kyōtei), which means 'agreement' but is often used in a broader context, including informal agreements. In contrast, 条約 specifically denotes formal treaties typically involving countries, emphasizing its legal weight.

Culture

The term 条約 (じょうやく, jōyaku) combines the characters 条 (条, 'clause') and 約 (約, 'promise'), reflecting its essence as a formal agreement between parties. Historically, Japan has a rich tradition of treaties, from the Edo period's diplomatic arrangements to modern agreements that shape international relations today, making this word a cornerstone of diplomatic language.

FAQ

Q.What does 条約 mean in English?

条約 translates to 'treaty' in English, referring to a formal agreement between two or more parties, usually countries. It is used in diplomatic contexts.

Q.How is 条約 used in everyday conversation?

While 条約 is primarily used in formal settings, it can occasionally appear in discussions about politics or history among educated speakers, especially when referencing specific treaties or agreements.

Q.Are there common mistakes when using 条約?

A common mistake is confusing 条約 with 協定. Learners should remember that 条約 implies a legally binding treaty, while 協定 can refer to more informal agreements.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000