フォーチュン — meaning in English: Fortune

fōchun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fortune

交渉

kōshō

椅子

isu

義務

gimu

フォーチュン

fōchun

アルバム

arubamu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use フォーチュン in contexts related to luck and prosperity, such as discussing fortune-telling at festivals or when wishing someone good luck before a major event. You might hear it in conversations about gambling, investments, or simply when discussing the idea of 'being fortunate' in life.

Synonyms & nuances

A close synonym is 幸運 (こううん, kōun), which specifically means 'good luck.' While フォーチュン can refer to luck in general, it also encompasses wealth and destiny, making it more versatile in contexts related to fortune and fate.

Culture

The word フォーチュン is borrowed from the English 'fortune' and reflects Japan's engagement with Western culture, especially after the Meiji Restoration. In Japanese culture, the concept of fortune is often intertwined with omens and spiritual beliefs, making it significant not only in daily conversation but also in traditional practices like festivals for luck and prosperity.

FAQ

Q.What are some example sentences using フォーチュン?

You might say, '彼女はフォーチュンを信じている' (She believes in fortune) or '私たちのフォーチュンが良くなりますように' (May our fortune improve).

Q.Is フォーチュン used in formal writing?

フォーチュン is typically used in casual or conversational Japanese. In more formal contexts, you might prefer terms like 幸運 or 富 (とみ, tomi) for 'wealth.'

Q.Are there any common mistakes with using フォーチュン?

A common mistake is confusing フォーチュン with 幸運; remember that フォーチュン can imply broader meanings of wealth and destiny, while 幸運 is strictly about luck.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000