詩 — meaning in English: Poetry

shi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for poetry

ローカル

rōkaru

委員会

iinkai

アプローチ

apurōchi

文

bun

詩

shi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

Native speakers often use the word 詩 (shi) in literary discussions, particularly during poetry readings or workshops. It's also common in school settings when studying classic or contemporary Japanese poets, allowing students to explore various poetic forms and themes.

Synonyms & nuances

While 詩 (shi) specifically refers to poetry, the synonym 文章 (bunshō) means 'writing' in a broader sense. You would choose 詩 (shi) when discussing artistic or emotional works, whereas 文章 (bunshō) might apply to prose or general writing contexts.

Culture

The word 詩 (shi) has deep roots in Japanese culture, reflecting a profound appreciation for nature and emotion. Historically, poetry was a primary means of expression during the Heian period, leading to the creation of iconic forms like haiku and tanka, which continue to inspire modern poets today.

FAQ

Q.What is the difference between 詩 and 俳句?

詩 (shi) refers to poetry in general, while 俳句 (haiku) is a specific type of Japanese poetry characterized by its 17-syllable structure. Use 詩 when discussing poetry broadly and 俳句 when focusing on this particular form.

Q.How do you use 詩 in a sentence?

You can use 詩 in sentences like '私は詩を書くのが好きです' (I like to write poetry) or '彼の詩は美しいです' (His poetry is beautiful).

Q.Are there common mistakes when using 詩?

One common mistake is confusing 詩 (shi) with 歌 (uta), which means 'song.' Remember, 詩 refers specifically to poetry, while 歌 refers to lyrical compositions typically set to music.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000