団結 — meaning in English: Unite

danketsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unity

午後

gogo

量

ryō

団結

danketsu

言い訳

iiwake

株式

kabushiki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

団結 (danketsu) is often used in political or social contexts, especially when discussing themes of solidarity and teamwork. For example, during labor strikes or community events, speakers may rally participants by invoking the concept of 'unite' to foster a sense of collective purpose.

Synonyms & nuances

A close synonym is 結束 (kessoku), which also means 'to unite' but implies a stronger sense of binding or commitment among the group members. Use 団結 when focusing on the collective spirit and purpose, while 結束 may be more appropriate when discussing the intricacies of the relationships within the group.

Culture

The term 団結 has its roots in the post-war era of Japan when collective action was essential for rebuilding society. It has since become a rallying cry in various movements, emphasizing unity and cooperation in achieving common goals, showcasing the Japanese value of harmony (和). Interestingly, the word can be seen inscribed on banners during protests, symbolizing both strength and togetherness.

FAQ

Q.What does 団結 mean in English?

団結 (danketsu) translates to 'unite' in English, conveying the idea of coming together for a common purpose.

Q.How do you use 団結 in a sentence?

You can use 団結 in a sentence like this: '私たちは団結して問題を解決します' (Watashitachi wa danketsu shite mondai o kaiketsu shimasu), meaning 'We will unite to solve the problem.'

Q.Are there any common mistakes with the use of 団結?

A common mistake is to confuse 団結 with other similar terms like 連携 (renkei), which emphasizes cooperation rather than unity. Remember that 団結 focuses on the concept of coming together as one.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000