בשדרה — meaning in English: On the avenue

basdera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in the boulevard

רכש

rekhesh

שיטה

shita

הקו

hakav

שעון

sha'on

בשדרה

basdera

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word בשדרה (basdera) when discussing locations in urban areas, especially in relation to streets or avenues that are central to city life. For instance, one might say, 'Let's meet בשדרה for a coffee' when suggesting a popular café located on an avenue.

Synonyms & nuances

A close synonym for בשדרה is 'בדרך' (b'derech), meaning 'on the way.' However, while 'בדרך' suggests a broader context of being on a route, 'בשדרה' specifically emphasizes the experience of being on a lively and often bustling avenue.

Culture

The term בשדרה has its roots in the Hebrew language's adaptation of various language influences throughout history. A fun fact is that 'shdere' in Hebrew is often associated with the vibrant life and activities that typically occur on a city avenue, making it a symbol of social interaction and community.

FAQ

Q.What does בשדרה mean in English?

בשדרה (basdera) translates to 'on the avenue' in English, referring to being situated on a specific street or thoroughfare in urban areas.

Q.How do you use בשדרה in a sentence?

You can use בשדרה in a sentence like this: 'The exhibition is taking place בשדרה in the heart of the city.' This indicates the specific location of the event.

Q.Are there any common mistakes when using בשדרה?

A common mistake is using בשדרה with rural or non-urban settings. It's important to remember that it specifically refers to avenues in cities, not just any street.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words