ジャーナル — meaning in English: journal

jānaru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for journal

ジャーナル

jānaru

設定

settei

スタンド

sutando

雇用者

koyōsha

別荘

bessō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word ジャーナル in academic settings, such as when discussing research papers or personal reflection in educational contexts. For example, a student might say, 'I need to write in my ジャーナル for my psychology class,' indicating a formal assignment to reflect on their learning experiences.

Synonyms & nuances

A close synonym for ジャーナル is 日記 (nikki), which translates to 'diary.' While both terms refer to a personal record, ジャーナル often implies a more structured approach, such as writing for academic purposes, whereas 日記 is typically more casual and reflects daily life.

Culture

The term ジャーナル originally stems from the French word 'journal,' meaning 'daily.' In Japan, the practice of journaling has cultural significance, as it is often used as a tool for self-reflection and emotional processing. This aligns with the Japanese value of mindfulness, where taking the time to write can enhance personal growth and clarity.

FAQ

Q.What does ジャーナル mean in English?

ジャーナル translates to 'journal' in English, referring to a personal record or diary where one can reflect on thoughts, experiences, and learnings.

Q.How do you use ジャーナル in a sentence in Japanese?

You could say, '毎日ジャーナルを書くことにしています,' which means 'I make it a habit to write in my journal every day.'

Q.Are there any common mistakes when using ジャーナル?

A common mistake is using ジャーナル in all contexts without considering its nuances. It's important to use it when referring to academic or structured writings, rather than casual journaling, which would be better described by 日記.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000