I'm learning 日本語

— meaning in English: layer

· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for layer
サイト
saito
受託者
jutakusha
農民
nōmin
存在
sonzai
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 層 (sō) in contexts related to geology, architecture, and even social structures. For example, when discussing the layers of rock during a field trip, or when describing the various levels within a hierarchy at a company, this term is quite prevalent.
Synonyms & nuances
A close synonym is 階層 (kaisō), which also means 'layer' but is more commonly used in contexts related to social strata or levels of hierarchy. 層 (sō) is generally broader and can refer to physical layers as well as metaphorical ones, such as layers of meaning in literature.
Culture
The character 層 has its roots in ancient Chinese, where it also meant 'layer' or 'stratum'. In Japan, it has been adopted into various fields, including traditional arts, where the concept of layers is essential, such as in the intricate layering of colors in kimono fabric. This connection to art and nature makes the word evoke a sense of depth and complexity.
FAQ
Q.What does 層 (sō) mean in English?
層 (sō) translates to 'layer' in English. It can refer to physical layers, like those found in geology or food, as well as metaphorical layers, such as levels of understanding.
Q.How do you use 層 (sō) in a sentence?
You can use 層 (sō) in a sentence like '地層は非常に重要です' (The layers of the earth are very important). This highlights the term's use in geological contexts.
Q.Are there any common mistakes with 層 (sō)?
A common mistake is confusing 層 (sō) with 階層 (kaisō). Remember that while both denote 'layers', 層 is more versatile and can apply to both tangible and abstract concepts.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000