スプレッド — meaning in English: Spread

supureddo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spread

ドル

doru

接続

setsuzoku

スプレッド

supureddo

食器棚

shokkidana

時間

jikan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use スプレッド in contexts involving food, finance, and technology. For instance, you might hear it when discussing the thin layer of butter spread on toast, or in a financial meeting when presenting a profit spread on a chart.

Synonyms & nuances

A close synonym is 広がり (ひろがり, hirogari), which means 'expansion' or 'spread out.' However, スプレッド is more specific in contexts like food or finance, while 広がり has a broader application and can describe physical or abstract expansions.

Culture

The word スプレッド is borrowed from English, reflecting Japan's unique ability to adapt foreign terms into its language. Interestingly, it has expanded beyond its English roots to encompass various meanings in Japanese, showing the blending of cultures. In culinary terms, it can even refer to the way ingredients are arranged aesthetically on a plate, highlighting Japan's emphasis on presentation.

FAQ

Q.What does スプレッド mean in Japanese?

スプレッド translates to 'spread' in English, and it can refer to both a physical spread, like butter on bread, and more abstract uses like financial spreads.

Q.How do you use スプレッド in a sentence?

You can use スプレッド in sentences such as, 'このパンにバターのスプレッドを塗ってください' (Please spread butter on this bread) or '彼は利益のスプレッドを説明した' (He explained the profit spread).

Q.Are there any common mistakes when using スプレッド?

One common mistake is using スプレッド only in culinary contexts. Remember, it also applies to finance and technology, so ensure you're aware of the context before using it.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000