登録 — meaning in English: Registration

tōroku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for registration

登録

tōroku

付録

furoku

原則

gensoku

応答

ōtō

赤字

akaji

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word 登録 (tōroku) when discussing formal processes such as signing up for a membership, registering for classes, or enrolling in government programs. You might hear it in conversations at schools, offices, or even when completing online forms for events.

Synonyms & nuances

While 登録 (tōroku) specifically refers to the act of registration, another word, 申請 (shinsei), means 'application' and often involves a request for permission or approval. You would opt for 登録 when you simply need to sign up for something, whereas 申請 would be used in contexts requiring formal approval.

Culture

The word 登録 (tōroku) is derived from the characters 登, meaning 'to climb' or 'to ascend,' and 録, which means 'to record' or 'to document.' This etymology reflects the idea of 'climbing up' to a status where one is officially recorded or recognized. Interestingly, in Japan, the concept of registration is often tied to cultural practices, such as registering for traditional festivals or ceremonies.

FAQ

Q.What does 登録 (tōroku) mean in English?

登録 (tōroku) translates to 'registration' in English, referring to the act of officially enrolling or signing up for a service, event, or membership.

Q.How do you use 登録 in a sentence?

You could say, '日本の大学に登録する必要があります' (Nihon no daigaku ni tōroku suru hitsuyō ga arimasu), which means 'I need to register for a Japanese university.'

Q.Are there common mistakes with 登録?

A common mistake is confusing 登録 (tōroku) with 申し込み (mōshikomi), which means 'application' rather than just registration. Ensure you use 登録 when the focus is solely on signing up.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000