資格 — meaning in English: Qualification

shikaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qualification

ケーキ

kēki

豚

buta

市長

shichō

資格

shikaku

ヒント

hinto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 資格 (shikaku) in professional settings, such as when discussing job requirements or educational achievements. For instance, a job advertisement might specify that candidates need certain qualifications, or in a conversation about pursuing a particular career path, someone might mention the necessary qualifications to enter that field.

Synonyms & nuances

While 資格 (shikaku) refers to formal qualifications or certifications, 能力 (nouryoku) means 'ability' or 'capability' and focuses more on someone's skills or competencies. You would choose 資格 when specifically discussing accredited certifications required for a job or profession.

Culture

The kanji for 資格 combines 資 (shi), meaning 'resources' or 'capital,' and 格 (kaku), meaning 'status' or 'standard.' This reflects the Japanese cultural emphasis on education and credentials, where having the right qualifications can significantly impact one's job prospects and social standing. Interestingly, in Japan, some qualifications can be quite prestigious, such as getting a license to be a teacher or a medical professional, often leading to lifelong careers.

FAQ

Q.What does the word 資格 mean in English?

資格 (shikaku) translates to 'qualification' in English, referring to the credentials or certifications necessary for a job or educational pursuit.

Q.How is 資格 used in a sentence?

You might say, 'この職業には特別な資格が必要です' (Kono shokugyou ni wa tokubetsu na shikaku ga hitsuyou desu), which means 'This profession requires special qualifications.'

Q.Are there common mistakes when using 資格?

A common mistake is using 資格 for any type of skill or ability; remember that 資格 specifically refers to formal qualifications rather than general skills.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000