Definition
▶
お問い合わせ
otoiawase
顧客が会社やサービスに対して質問や要望を送るための手段。
A means for customers to send inquiries or requests to a company or service.
▶
製品についてのお問い合わせは、こちらのフォームからお願いいたします。
Seihin ni tsuite no otoiawase wa, kochira no fōmu kara onegai itashimasu.
For inquiries about the product, please use this form.
▶
お客様からのお問い合わせには、迅速に対応いたします。
Okyakusama kara no otoiawase ni wa, jinsoku ni taiō itashimasu.
We will respond promptly to customer inquiries.
▶
お問い合わせの際は、必ずご連絡先を明記してください。
Otoiawase no sai wa, kanarazu gorenrakusaki o meiki shite kudasai.
When making an inquiry, please be sure to clearly state your contact information.