領収書 — meaning in English: receipt

ryōshūsho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for receipt

文学

bungaku

領収書

ryōshūsho

アシスタント

ashisutanto

リザーブ

rizābu

悲劇

higeki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use the word 領収書 (ryōshūsho) in contexts involving business transactions, such as when making a purchase at a store or when receiving services. It is also frequently requested during tax season, as individuals and businesses need receipts for expense reports and tax deductions.

Synonyms & nuances

A close synonym is 受領書 (juryōsho), which also means 'receipt.' However, 領収書 (ryōshūsho) is more commonly used in formal settings, making it the preferred choice when dealing with businesses or government entities.

Culture

The term 領収書 (ryōshūsho) has its roots in the classical Japanese language, where 領収 (ryōshū) means 'to receive' and 書 (sho) means 'document' or 'writing.' This reflects Japan's strong emphasis on documentation and record-keeping in financial matters, which is cultural deeply ingrained due to the importance of trust and accountability in business.

FAQ

Q.What does 領収書 mean in English?

領収書 (ryōshūsho) translates to 'receipt' in English, referring to a document confirming a transaction.

Q.Do I need a 領収書 for every purchase in Japan?

While not every purchase requires a 領収書 (ryōshūsho), it is advisable to request one for larger transactions or when you need proof of payment for reimbursement or tax purposes.

Q.What's the correct way to ask for a 領収書?

You can politely ask for a 領収書 by saying '領収書をお願いします' (ryōshūsho wo onegaishimasu), which translates to 'Could I please have a receipt?'.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000