作業 — meaning in English: work

sagyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for working

ストーリー

sutōrī

合計

goukei

記号

kigō

作業

sagyō

キャンプ

kyanpu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 作業 (sagyō) in professional settings, like discussing tasks in a business meeting or during project planning. It can also come up in educational contexts, such as when teachers assign 作業 to students as homework or projects.

Synonyms & nuances

While 作業 (sagyō) refers specifically to work or tasks, 労働 (rōdō) emphasizes labor, often in a physical or strenuous sense. You would use 作業 when discussing routine tasks or assignments, whereas 労働 could be more applicable in discussions about employment or the workforce.

Culture

The word 作業 (sagyō) is derived from the Kanji characters 作 (saku) meaning 'to make' and 業 (gyō) meaning 'business' or 'work.' It reflects the Japanese cultural emphasis on diligence and productivity, where various forms of 'work' are often celebrated and respected. Interestingly, the concept of 作業 can also encompass not just labor but the process of creation, making it a nuanced term in both personal and professional contexts.

FAQ

Q.What does 作業 mean in English?

作業 (sagyō) translates to 'work' in English, but it can also refer to specific tasks or duties, especially in formal or academic contexts.

Q.How do you use 作業 in a sentence?

You can use 作業 in sentences like '今週の作業はたくさんあります。' (I have a lot of work to do this week.) It's commonly used to indicate tasks or assignments.

Q.Are there any common mistakes when using 作業?

A common mistake is confusing 作業 with other words like 仕事 (shigoto), which means 'job' or 'work' in a broader sense. Remember that 作業 is more about specific tasks or assignments.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000