I'm learning 日本語

キャリッジ — meaning in English: carriage

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carriage
ダイアグラム
キャリッジ
ウォッチ
ホテル
製品
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word キャリッジ in contexts involving transportation, especially when discussing trains or historical modes of transport. For example, you might hear it in conversations about railway travel or when referring to traditional horse-drawn carriages during festivals.
Synonyms & nuances
Another word for 'carriage' in Japanese is 客車 (きゃくしゃ, kyakusha), which specifically refers to passenger cars in a train. You would use キャリッジ when discussing the broader concept or historical contexts, while 客車 is more technical and limited to train terminology.
Culture
The term キャリッジ originates from the English word 'carriage,' reflecting Japan's historical engagement with Western technology during the Meiji Restoration. Interestingly, while it refers to both rail and horse-drawn carriages, the modern usage primarily aligns with railway contexts, showcasing Japan's advanced rail system.
FAQ
Q.What does キャリッジ mean in English?
キャリッジ means 'carriage' in English, referring to both traditional horse-drawn carriages and railcars used for transporting passengers.
Q.How is キャリッジ used in Japanese sentences?
You can use キャリッジ in sentences like '彼はキャリッジに乗った' (He got on the carriage) to describe boarding a train or a horse-drawn carriage.
Q.Are there any common phrases with キャリッジ?
While キャリッジ itself isn't part of fixed phrases, it's commonly used in travel-related discussions, such as 'キャリッジの時刻表' (the carriage timetable), linking it to practical travel information.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000