見出し — meaning in English: Headline

midashi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heading

見出し

midashi

ベッド

beddo

オプション

opushon

マーケティング

māketingu

ミーティング

mītingu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 見出し (midashi) primarily in written contexts such as newspapers, magazines, and online articles. It serves as a critical tool for organizing information, helping readers quickly grasp the main ideas, especially in journalistic or academic writing.

Synonyms & nuances

A close synonym for 見出し is タイトル (taitoru), meaning 'title.' While 見出し typically refers to subtitles or section headings, タイトル usually denotes the main title of a work. Thus, while both words relate to headings, their usage depends on the context within the document.

Culture

The word 見出し (midashi) originates from the Japanese characters 見 (mi), meaning 'to see,' and 出し (dashi), meaning 'to put out.' This reflects the function of a headline as a way to present or 'put out' the essential points of a story, making it an integral part of Japan's rich literary and journalistic culture. In modern times, the rise of digital media has transformed the layout and style of headlines, making them even more crucial for grabbing attention.

FAQ

Q.What is the meaning of 見出し in English?

The word 見出し (midashi) translates to 'headline' in English, commonly used in contexts involving articles, essays, or any written content requiring section division.

Q.How do you use 見出し in a sentence?

An example sentence would be: 'この記事の見出しはとても目を引きます' (The headline of this article is very eye-catching). This illustrates its practical use in everyday conversations about media.

Q.Are there any common mistakes when using 見出し?

One common mistake is confusing 見出し with タイトル. Remember that 見出し is often used for subtitles or section headings, while タイトル refers specifically to the main title.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000