I'm learning العربية

كَلام — meaning in English: Every mother

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for speech
كَلام
لِباس
عَصاً
اِنهارَ
مَركَب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use كَلام when discussing concepts of motherhood in family gatherings, during social events, or in educational settings where the focus is on family roles. For instance, a mother might share her experiences and thoughts on parenting with friends, using كَلام to emphasize the importance of her role.
Synonyms & nuances
While كَلام relates specifically to 'every mother', a close synonym in Arabic is أم (umm), which means 'mother' generally. The nuance lies in كَلام's inclusive nature, representing the collective essence of motherhood, whereas أم focuses on the individual.
Culture
The word كَلام has deep roots in the Arabic language, often associated with speech and dialogue. Interestingly, it reflects the cultural importance of mothers in Arab societies, where maternal wisdom is highly valued and often sought in familial discussions. Historically, كَلام has been used in poetry to depict maternal figures as sources of guidance and support.
FAQ
Q.What does كَلام mean in English?
كَلام translates to 'every mother' in English, emphasizing the universal role of mothers in society.
Q.How do you pronounce كَلام?
كَلام is pronounced as 'kalām' with an emphasis on the 'a' sound, similar to 'calm' in English, but with a softer ending.
Q.Are there any common phrases that use كَلام?
Yes, كَلام is often found in phrases like كَلام الأمهات (the words of mothers) when discussing maternal advice or wisdom.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000