I'm learning
עברית
נוסף — meaning in English: additional
nosafim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
additional (m.pl.)
והחלה
vehekhela
נוסף
nosafim
מיוחד
meyukhad
במכתב
bamikhtav
כתובה
ktuba
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'נוסף' (nosafim) when discussing extra items in various contexts, such as ordering food at a restaurant, where they might ask for additional toppings on a pizza. It's also common in academic or business settings when referring to supplementary materials or resources, for instance, when requesting additional information in a meeting.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'עוד' (od), which means 'more.' While both can be used interchangeably in many contexts, 'נוסף' tends to imply a formal addition, particularly in written contexts, whereas 'עוד' is more casual and frequently used in everyday conversation.
Culture
'נוסף' (nosafim) comes from the root נ-ס-ף, which means to add or gather. This word reflects the communal nature of Hebrew culture, where sharing additional resources or information is seen as a positive trait. Interestingly, 'נוסף' is not only used in modern Hebrew but also appears in biblical texts, showcasing its long-standing relevance across time.
FAQ
