سابِقٍ — meaning in English: former

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for former

جُزْئيّ

صاحَ، يَصيح، الصَّيْح

وَصَفَ، يَصِفُ، الوَصْف

سابِقٍ

ضَحْك

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word سابِقٍ in formal discussions about history or politics, especially when referring to previous administrations or past events. Additionally, it can be used in educational contexts when discussing former students or alumni, emphasizing their previous accomplishments.

Synonyms & nuances

While سابِقٍ specifically refers to something or someone that was in a position or role before, another word, ماضٍ (māḍī), refers more generally to the past. You would use سابِقٍ when you want to highlight a distinction between the present and a specific former status or role.

Culture

The word سابِقٍ is derived from the Arabic root س-ب-ق, which conveys the sense of something that has preceded or gone before. In many Arab cultures, discussing the past is not just a matter of nostalgia but also a way to draw lessons and insights for the future. This reflects a deep cultural appreciation for history and lineage, making the word particularly resonant in discussions about heritage.

FAQ

Q.What does سابِقٍ mean in English?

The Arabic word سابِقٍ translates to 'former' in English, referring to something or someone that existed or held a position before the present time.

Q.How do you use سابِقٍ in a sentence?

You can use سابِقٍ in a sentence like: 'هو سابِقٌ في مجال التعليم' which means 'He is a former educator.'

Q.Are there any common mistakes when using سابِقٍ?

A common mistake is to confuse سابِقٍ with ماضٍ (māḍī). Remember that سابِقٍ is used specifically to refer to someone or something that actively held a role or position before, while ماضٍ refers more broadly to anything from the past.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000