I'm learning
العربية
حَقيقة، حَقائِق — meaning in English: Truth, facts
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
truth
أنْف
حَقيقة، حَقائِق
عَتَبة دارِهِ
سَريع
قالِب
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use حَقيقة, حَقائِق in discussions about morality, ethics, or when debating facts in a conversation. For instance, during a heated political debate, someone might assert, 'This is the حَقيقة of the situation!' to emphasize their point. It can also be encountered in academic settings when discussing historical events or scientific findings.
Synonyms & nuances
A close synonym is صِدق (siddiq), which means truthfulness or honesty. While حَقيقة refers more to the objective understanding of truth or facts, صِدق emphasizes the integrity of a person or their character, making it more related to personal qualities.
Culture
The word حَقيقة is derived from the root ح-ق-ق, which conveys the notion of certainty and verification. In Arabic culture, the concept of truth is vital, often intersecting with discussions of justice and integrity. A fun fact is that in traditional Arabic poetry, the pursuit of truth often parallels a quest for beauty and wisdom, highlighting its significance in both moral and aesthetic realms.
FAQ
