جَرى، يَجرى، الجَري — meaning in English: Running, Running

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to occur

كَهْف

روميّ، روم

جَرى، يَجرى، الجَري

شَفّاف

اِستِماع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word جَرى, يَجرى, الجَري is commonly used in everyday conversations among Arabic speakers, particularly when discussing sports or physical activities. For instance, you might hear it during a jog in the park or when talking about running events like marathons.

Synonyms & nuances

A close synonym for جَرى is رَكَضَ (rakada), which means 'to run' but often implies a faster pace or urgency. You would choose جَرى when discussing the action of running more generally or in contexts that emphasize activity or recreation.

Culture

The root of جَرى (j- ر- ي) is widely associated with motion and flow in Arabic, reflecting a deeper connection to the concepts of speed and agility in various contexts. Interestingly, running as a sport has historical significance in Arab culture, emphasized in poetry and stories celebrating physical prowess and endurance.

FAQ

Q.What is the verb form of جَرى in different tenses?

The verb جَرى can be conjugated in various tenses. In the present tense, it becomes يَجرى (yajri), while in the past tense, it is جَرَى (jara).

Q.How do you use جَرى in a sentence?

You can use جَرى in a sentence like: 'هو يجري في الحديقة' (He is running in the park). This showcases the verb in present continuous action.

Q.Are there any common mistakes with جَرى?

A common mistake is confusing جَرى with رَكَضَ; while both mean 'to run,' جَرى is more versatile for general contexts, while رَكَضَ is more specific to fast-paced running.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000