Definition
▶
הציבורי
hatziburí
המונח 'הציבורי' מתייחס לכל מה שקשור לציבור או לקהילה, כלומר הדברים המשותפים לכלל הציבור.
The term 'the public' refers to anything related to the community or society, meaning things that are common to the general public.
▶
הספרייה הציבורית פתוחה לכל התושבים.
Hasifriyah hatziburit p'tuchah lechol hato'shavim.
The public library is open to all residents.
▶
ישנם חוקים שנועדו להגן על זכויות הציבור.
Yeshnam chukim sh'na'udu lehagen al zchuyot hatzibur.
There are laws designed to protect the rights of the public.
▶
האירוע היה פתוח לקהל הרחב, ולא רק למוזמנים.
Ha'irua haya patu'ach le'kahal harachav, v'lo rak le'muzmanim.
The event was open to the public, not just to invitees.