مَعنىً، مَعانٍ/الَمعاني — meaning in English: Meaning, meanings / meanings

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sense

وَطَنيّ

waṭanī

مَعنىً، مَعانٍ/الَمعاني

خَلَصَ، يَخلُصُ، الخُلوص

اِقتَصَرَ

مُخاطِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word مَعنىً in discussions about literature, philosophy, or when seeking clarity in conversations. For instance, a teacher might ask students to explore the مَعانٍ of a poem during a classroom discussion, or friends may debate the مَعاني behind a popular song's lyrics.

Synonyms & nuances

A close synonym is دلالة (dalāla), which means 'significance.' While مَعنىً focuses on the explicit meaning of words, دلالة often conveys deeper implications or associations. You might choose مَعنىً when discussing straightforward interpretations and دلالة when exploring underlying significance.

Culture

The word مَعنىً comes from the root ع-ن-ي, which relates to expressing thoughts and intentions. In Arabic culture, understanding مَعاني is crucial, as much of the language relies on context and nuances, making the exploration of meanings a rich endeavor that can bridge gaps in communication.

FAQ

Q.What is the meaning of مَعنىً in English?

مَعنىً translates to 'meaning' in English. It refers to the concept or idea that a word or phrase represents.

Q.How do you use مَعنىً in a sentence?

You can use مَعنىً in a sentence like: 'هذا الكتاب يحتوي على مَعانٍ عميقة.' which means 'This book contains deep meanings.'

Q.Are there any common mistakes when using مَعنىً?

A common mistake is to confuse مَعنىً with مَعانٍ when referring to multiple meanings; مَعنىً is singular, while مَعانٍ is plural. Be mindful of context to ensure proper usage.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000