Definition
▶
بِالتّالي
bil-taali
تستخدم كلمة "بِالتّالي" للإشارة إلى شيء يحدث بعد شيء آخر، أي نتيجة أو تبعية.
The word "بِالتّالي" is used to indicate something that happens after something else, meaning a consequence or follow-up.
▶
أتممت دراستي، وبِالتّالي حصلت على الوظيفة.
Atmamtu dirasati, wa bil-taali hasaltu 'ala al-wazifa.
I completed my studies, and subsequently, I got the job.
▶
تأخرت في الوصول، وبِالتّالي لم أتمكن من حضور الاجتماع.
Ta'akhartu fi al-wusul, wa bil-taali lam atamakan min hudur al-ijtima'a.
I was late in arriving, and subsequently, I couldn't attend the meeting.
▶
سقطت الأمطار بغزارة، وبِالتّالي ارتفعت مستويات المياه.
Saqatat al-amtaar bighazara, wa bil-taali irtafa'at mustawayat al-miyah.
It rained heavily, and subsequently, the water levels rose.