I'm learning العربية

كَلِمة المُرور — meaning in English: password

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for password
نَقْل
نَقْلاً عن
تَسَوُّق
كَلِمة المُرور
اِشتَمَلَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Arabic speakers commonly use the term كَلِمة المُرور in digital contexts, such as when discussing online security or account settings. For example, during a conversation about setting up an email account, one might say, 'I need to create a كَلِمة المُرور for my new account.'
Synonyms & nuances
A close synonym is سِرّ (sir), which means 'secret.' While كَلِمة المُرور is specifically used in digital contexts, سِرّ can refer to any kind of secret information. Therefore, you would choose كَلِمة المُرور when talking about online or electronic passwords.
Culture
The term كَلِمة المُرور reflects the increased importance of digital security in modern society. Etymologically, it combines كَلِمة (word) with المُرور (passage), symbolizing a 'word that grants access.' This highlights how language evolves alongside technology.
FAQ
Q.What does كَلِمة المُرور mean in English?
كَلِمة المُرور translates to 'password' in English, referring to a word or phrase used for authentication.
Q.How do I use كَلِمة المُرور in a sentence?
You can use كَلِمة المُرور in sentences like 'Please enter your كَلِمة المُرور to access your account.'
Q.Are there any common mistakes when using كَلِمة المُرور?
A common mistake is confusing كَلِمة المُرور with سِرّ. Remember to use كَلِمة المُرور specifically for digital passwords.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000