مَكتَب، مَكاتِب — meaning in English: Desk, Desk

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for office

مَنال

خَظ، خُظوظ

إيرانيّ

مَكتَب، مَكاتِب

اِتِّخاذ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word مَكتَب (maktab) when discussing their workspaces, be it in a formal office setting or a casual home environment. For example, during a business meeting, someone might say, 'I left the report on my مَكتَب,' indicating where to find important documents.

Synonyms & nuances

A close synonym is طاولة (tawila), which means 'table.' However, مَكتَب specifically refers to a desk, often associated with work or study, whereas طاولة can refer to any flat surface. Choose مَكتَب when emphasizing a workspace rather than just any table.

Culture

The word مَكتَب has roots in the Arabic verb كَتَبَ (kataba), meaning 'to write.' Historically, desks served as vital spaces for scholars and scribes in the Islamic Golden Age, where knowledge was meticulously recorded and shared. This makes the desk not just a piece of furniture, but a symbol of learning and communication.

FAQ

Q.What is the plural form of مَكتَب?

The plural form is مَكاتِب (makatib), used to refer to multiple desks or offices. You might say, 'There are several مَكاتِب in this building.'

Q.How do you say 'my desk' in Arabic?

To say 'my desk', you would say مَكتَبي (maktabi). The suffix indicates possession, making it clear that you are referring to your own desk.

Q.Are there any common mistakes with using مَكتَب?

A common mistake is confusing مَكتَب with other furniture terms. Remember, مَكتَب specifically means desk, while طاولة (tawila) is a more general term for a table.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000