Definition
▶
ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور
ẓahra, yaẓharu, al-ẓuhūr
الظهور هو ما يتجلى أو يظهر للعيان من شيء، ويمكن أن يشير إلى الشكل أو الهيئة التي يظهر بها شيء ما.
Appearance is what manifests or is visible to the eye of something, and it can refer to the shape or form in which something appears.
▶
لقد كان لظهور الشمس تأثير كبير على درجة الحرارة.
laqad kāna liẓuhūri al-shams ta'thīr kabīr 'alā darajat al-ḥarārah.
The appearance of the sun had a significant effect on the temperature.
▶
الظهور العام للألوان في الطبيعة يكون رائعًا.
al-ẓuhūr al-‘ām lil-alwān fī al-ṭabī'ah yakūn rā'i‘an.
The appearance of colors in nature is stunning.
▶
أحببت ظهور القمر في الليل، حيث كان يتلألأ.
aḥbabt ẓuhūra al-qamar fī al-layl, ḥaythu kāna yatala'la'.
I loved the appearance of the moon at night, as it sparkled.