I'm learning
עברית
בעולם — meaning in English: In the world
ba'olam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in the world
לאסון
la'ason
לקשור
likshor
שונות
shonut
הובלו
huvlu
בעולם
ba'olam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'בעולם' (ba'olam) in discussions about global issues, cultural phenomena, or personal experiences that relate to the world at large. For instance, you might hear it in a conversation about environmental challenges, such as 'המשבר האקלימי הוא בעיה גדולה בעולמנו' (The climate crisis is a major issue in our world). It is also used in more casual contexts, such as when sharing travel adventures or discussing societal trends.
Synonyms & nuances
'בעולם' (ba'olam) can sometimes be substituted with 'בעולמות' (be'olamot), which refers to 'in worlds' and is often used in more abstract or philosophical discussions. However, 'בעולם' is more commonly employed in everyday language, focusing on the tangible aspects of our shared world.
Culture
The word 'בעולם' has its roots in classical Hebrew and is derived from the word 'עולם', which means 'world' or 'universe'. This word reflects a deep connection to how Hebrew speakers view their surroundings and their place within the larger context of existence. Interestingly, it can also imply a sense of belonging or a shared experience among people across the globe, making it particularly poignant in discussions about community and humanity.
FAQ
