تَحديد — meaning in English: Determination

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for specification

بُدّ

حَجْم

حَجّ

حَميد

تَحديد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word تَحديد when discussing personal goals, such as determining a course of action in a business meeting. It also appears in educational settings, where students might talk about the determination required to succeed in exams or projects.

Synonyms & nuances

A close synonym is إصرار (israr), which translates to 'persistence.' While تَحديد emphasizes the act of making a decision with clarity, إصرار highlights the ongoing effort and commitment to achieve that decision. Use تَحديد when focusing on the decision-making aspect and إصرار when emphasizing the struggle to stick to it.

Culture

The word تَحديد comes from the root ح د د, which conveys the idea of limitation or defining boundaries. In Arab culture, determination is often celebrated, especially in stories of historical figures who overcame obstacles, making تَحديد a word rich with cultural significance and motivation.

FAQ

Q.What is the meaning of تَحديد in English?

تَحديد translates to 'determination' in English, referring to the clarity and decisiveness in making choices or pursuing goals.

Q.How do you use تَحديد in a sentence?

You can use تَحديد in a sentence like, 'لقد قمت بتحديد أهدافي للعام المقبل' which means 'I have determined my goals for the next year.'

Q.Are there common mistakes when using تَحديد?

A common mistake is using تَحديد when the context requires إصرار. Remember that تَحديد is more about making a clear choice, while إصرار emphasizes commitment to that choice.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000