اِهتِمام — meaning in English: Interest

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for interest

باكِر

لِغاية

تَطَرَّقَ

تارِجييّ

اِهتِمام

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word اِهتِمام in both casual and professional settings. For example, during a business meeting, one might express their اِهتِمام in a project to show their engagement, while in everyday conversations, friends might discuss their اِهتِمام in hobbies or current events.

Synonyms & nuances

A close synonym for اِهتِمام is انشغال, which means 'preoccupation' or 'engagement.' While انشغال may imply a deeper or more intense level of involvement, اِهتِمام generally conveys a lighter, more casual interest, making it suitable for a broader range of contexts.

Culture

The Arabic word اِهتِمام comes from the root verb هَمَّ, which means 'to concern' or 'to care.' This connection highlights the cultural value placed on attentiveness and personal engagement in social relationships. Historically, اِهتِمام has been used in literature to express deep emotional connections to topics or individuals, emphasizing its importance in Arabic discourse.

FAQ

Q.What does the Arabic word اِهتِمام mean?

The Arabic word اِهتِمام translates to 'interest' in English, encompassing notions of care and concern towards a subject or person.

Q.How can I use اِهتِمام in a sentence?

You can use اِهتِمام in a sentence like, 'أنا لدي اِهتِمام كبير بالقراءة' which means 'I have a great interest in reading.'

Q.Are there common mistakes when using اِهتِمام?

One common mistake is using اِهتِمام in contexts where a stronger term like 'passion' might be more appropriate. It’s best used when expressing general interests rather than strong, emotional commitments.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000