Definition
▶
اِعْتِبار ات
i'tibarāt
اِعْتِبار ات تعني الأمور أو العوامل التي تؤخذ في الحسبان عند اتخاذ قرار أو تقييم موقف.
Considerations refer to the matters or factors taken into account when making a decision or evaluating a situation.
▶
عند التخطيط للمستقبل، يجب أخذ جميع الاِعْتِبار ات بعين الاعتبار.
inda at-takhtit lil-mustaqbal, yajibu akhdu jami'i al-i'tibarāt bi-ain al-i'tibar.
When planning for the future, all considerations must be taken into account.
▶
تتضمن الاِعْتِبار ات الاقتصادية تأثيرات السوق وأسعار المواد.
tatadhamanu al-i'tibarāt al-iqtiyadīya ta'thirat as-suq wa-as'ar al-mawad.
Economic considerations include market influences and material prices.
▶
قبل اتخاذ القرار، يجب علينا مراجعة كافة الاِعْتِبار ات المتاحة.
qabla ittikhadh al-qarar, yajibu 'alayna muraja'at kafat al-i'tibarāt al-mutaha.
Before making a decision, we must review all available considerations.