Definition
▶
جُمهوريّة
jumhūriyyah
نظام سياسي يحكمه الشعب من خلال انتخاب ممثلين عنه.
A political system governed by the people through elected representatives.
▶
تعتبر الجُمهوريّة نظامًا سياسيًا مفضلًا في العديد من الدول.
tu'tabar al-jumhūriyyah niẓāmān siyasiyyan mufaddalan fi al-‘adīd min al-duwal.
The republic is considered a preferred political system in many countries.
▶
تعتمد الجُمهوريّة على حقوق المواطن وحرية التعبير.
ta‘tamid al-jumhūriyyah ‘ala ḥuqūq al-muwāṭin wa ḥurriyat al-ta‘bīr.
The republic relies on citizen rights and freedom of expression.
▶
في الجُمهوريّة، يتم انتخاب الرئيس من قبل الشعب.
fi al-jumhūriyyah, yatimm intikhāb al-ra'īs min qibal al-sha‘b.
In the republic, the president is elected by the people.