I'm learning
العربية
كَالتّالي — meaning in English: As follows
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
as follows
عُنوان، عَناوين
بَينَما
كَالتّالي
اِعْتِبار ات
ذَكاء
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Arabic speakers often use كالتّالي when presenting lists, instructions, or summarizing points in both formal and informal settings. For instance, in a business meeting, a manager might say, 'The tasks for this week are كالتّالي,' before itemizing the responsibilities for the team.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'كما يلي,' which also means 'as follows.' However, كالتّالي is more common in formal contexts, while كما يلي can be used more casually. You might choose كالتّالي when drafting formal reports or giving instructions, reserving كما يلي for everyday conversations.
Culture
The phrase كالتّالي is derived from the Arabic root 'ت-الي,' which implies following or subsequent actions. In Arab culture, clarity and structure are highly valued, making this term essential in both academic and professional communications to ensure everyone understands the sequence of information being presented.
FAQ
