I'm learning العربية

جَلَسَ، يَجلِسُ، الجُلوس — meaning in English: Sitting, sitting, sitting

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to sit (down)
وَراء بَعض
warā'a ba'ḍ
مُخالِف
بِالنِّسبة إلى
مَدىً
جَلَسَ، يَجلِسُ، الجُلوس
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use the word جَلَسَ in various everyday situations, such as when inviting someone to take a seat during a meal or in a social gathering. It's frequently heard in casual conversations among friends and family, or in more formal settings like meetings where attendees are instructed to sit down.
Synonyms & nuances
While جَلَسَ is a direct term for sitting, another word like قَعَدَ (qa'ada) can also mean to sit but often implies sitting for a longer period or in a more formal context. You would choose جَلَسَ when describing the act of sitting down in a casual or immediate sense.
Culture
The root of جَلَسَ comes from the Arabic verb root ج-ل-س, which relates to the concept of settling down or residing in a place. This word is significant in Arabic culture as it reflects hospitality; offering a seat is often seen as a gesture of welcome and respect. In traditional Bedouin culture, sitting together is a way to build community and forge relationships.
FAQ
Q.What is the conjugation of جَلَسَ in the present tense?
The present tense conjugation of جَلَسَ is يَجلِسُ (yajlisu), which you would use when saying 'he sits' or 'he is sitting'.
Q.Can جَلَسَ be used in formal writing?
Yes, جَلَسَ can be used in both spoken and written Arabic, making it suitable for formal documents, essays, or literature that discusses seating arrangements or social interactions.
Q.What are common mistakes when using جَلَسَ?
A common mistake is confusing جَلَسَ with more specific seating verbs like قَعَدَ, which carries a slight difference in meaning. Be mindful of the context to ensure you're conveying the right nuance.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000