I'm learning العربية

صُحُفيّ — meaning in English: Journalist

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for journalistic
وُضَحاها بَيْنَ عَشيّةٍ
لَهْو
تَهريب
مُسَمّىً
صُحُفيّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word صُحُفيّ when discussing current events or media coverage in both formal settings, such as newsrooms, and informal conversations regarding journalism. For instance, during a casual chat about a recent article, one might say, 'هذا صُحُفيّ كتب تقريراً ممتازاً عن الأحداث الأخيرة,' meaning 'this journalist wrote an excellent report about the recent events.'
Synonyms & nuances
A close synonym for صُحُفيّ is مراسل (murāsil), meaning 'correspondent.' While both terms refer to individuals involved in journalism, a مراسل typically focuses on reporting news from specific locations, often in the field, whereas صُحُفيّ can refer more broadly to anyone working in journalism, including editors and writers.
Culture
The term صُحُفيّ stems from the Arabic word صَحِيفَة, meaning 'newspaper' or 'sheet.' This connection highlights the intrinsic relationship between journalists and print media, reflecting the historical roots of journalism in the Arab world, where newspapers have been a vital source of information since the 19th century, especially during periods of significant political change.
FAQ
Q.What is the plural form of صُحُفيّ?
The plural form of صُحُفيّ is صُحُفيّون (suḥufiyyūn). You would use this when referring to a group of journalists.
Q.Is صُحُفيّ used in everyday conversation?
Yes, صُحُفيّ is commonly used in everyday conversations, especially when discussing news, the media, or specific journalists. It is a well-understood term across various contexts.
Q.Can I use صُحُفيّ for someone who writes blogs?
Yes, you can use صُحُفيّ for someone who writes blogs, particularly if their content is journalistic in nature. However, for more casual or personal blogs, terms like كاتب (kātib) meaning 'writer' might be more appropriate.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000