I'm learning עברית

החדר — meaning in English: The room

hakhder · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for insert / penetrate (m.s. imperative)
דגי
dgei
בתולדות
betoldot
הלך
halakh
ההגירה
hahagira
החדר
hakhder
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word החדר in everyday conversations, particularly when referring to specific spaces within a home or office. For example, you might hear a mother calling her children to come out of the room (חדר) or a colleague discussing meeting arrangements in a conference room (חדר ישיבות).
Synonyms & nuances
While החדר specifically means 'the room', another word you might encounter is מקום (makom), which means 'place'. While both can refer to a physical space, חדר is more about an enclosed area, while מקום can refer to a broader concept of location, making החדר more specific when discussing interiors.
Culture
The word החדר comes from the Hebrew root חדר, which relates to the concept of enclosure. In many Israeli homes, the living room (סלון) might be the most popular gathering space, but the החדר is where personal activities take place, reflecting the intimate nature of this space. Interestingly, in traditional Jewish culture, rooms have often been assigned specific uses, such as study or prayer, making the concept of a 'room' quite significant.
FAQ
Q.What does החדר mean?
The word החדר translates to 'the room' in English. It refers to an enclosed space within a building, commonly used in both conversation and written Hebrew.
Q.How do you pronounce החדר?
The pronunciation of החדר is 'hakhder'. The 'ח' sound is guttural, which might be challenging for English speakers but is essential in Hebrew phonetics.
Q.Can החדר be used in formal contexts?
Yes, החדר is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts. It's appropriate for casual conversations as well as in formal discussions about spaces.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words