Definition
▶
عامِل، عَوامِل
ʿāmil, ʿawāmil
عامِل هو شيء يؤثر على نتيجة أو نتيجة معينة، في حين أن العَوامِل هم مجموعة من هذه الأشياء.
A factor is something that influences a particular outcome or result, while factors are a collection of these things.
▶
الطقس هو عامل رئيسي في نجاح المحاصيل.
al-ṭaqs huwa ʿāmil ra'īsī fī najaḥ al-maḥāṣīl.
The weather is a major factor in the success of crops.
▶
هناك عدة عوامل تؤثر على قرار الاستثمار.
hunāk ʿiddat ʿawāmil tu'aththir ʿalā qarār al-istithmār.
There are several factors that affect the investment decision.
▶
التعليم هو عامل مهم في تحسين فرص العمل.
al-taʿlīm huwa ʿāmil muhim fī taḥsīn furaṣ al-ʿamal.
Education is an important factor in improving job opportunities.