I'm learning
العربية
صَبْر — meaning in English: patience
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
patience
مُصيبة، مَصائِب
ل
li
طارِئة، طَوارِئ
نَسيج
صَبْر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word صَبْر in situations that require endurance and resilience, such as coping with difficult times or maintaining composure during a stressful event. It's common to hear it in conversations about personal challenges, such as waiting in a long line or dealing with family issues, where patience is essential.
Synonyms & nuances
While صَبْر conveys a sense of enduring patience, the word تَحَمُّل (tahammul) focuses more on endurance in difficult circumstances. You would use صَبْر when referring to a calm acceptance of a situation, whereas تَحَمُّل might be chosen to describe bearing a burden or hardship with strength.
Culture
The word صَبْر has deep cultural roots, reflecting a valued trait in Arab society. It is often associated with the concept of 'sabr' in Islamic teachings, emphasizing the importance of patience in the face of adversity. Historically, this virtue has been celebrated in Arabic poetry and literature, showcasing the resilience of individuals through various hardships.
FAQ
